EL PASO, Texas – Este martes, las autoridades han reportado que la Patrulla Fronteriza, en colaboración con el Departamento de Seguridad Pública de Texas, desmantelaron un esquema de contrabando de migrantes en el centro de El Paso.
Según información oficial, agentes identificaron una camioneta negra que transportaba a varios migrantes indocumentados en la Interestatal-10. Este hallazgo llevó a una persecución policial de baja velocidad a través de la ciudad.
El vehículo fue detenido en la intersección de N. Mesa Street y E. Mills Avenue, donde todos los pasajeros intentaron escapar a pie. Sin embargo, las autoridades lograron detener a cuatro migrantes originarios de Guatemala, quienes enfrentarán procedimientos legales bajo el Título 8, antes de su posible deportación.
Comunicado oficial traducido al español:
El 18 de noviembre de 2025, a las 11:00 a. m., agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos, junto con el Departamento de Seguridad Pública de Texas, interrumpieron un esquema de contrabando en el centro de El Paso, Texas.
Los agentes identificaron una camioneta negra que transportaba a múltiples migrantes indocumentados por la Interestatal 10, lo que provocó una persecución policial de baja velocidad a través del centro de El Paso hasta que el vehículo se detuvo en la intersección de N. Mesa Street y E. Mills Avenue, donde todos los ocupantes huyeron a pie.
Cuatro migrantes originarios de Guatemala fueron detenidos y enfrentarán un proceso bajo la autoridad del Título 8 antes de su deportación.
Original source: Noticias El Paso
By Alan Tiscareno
20 Nov, 2025
