Por Karen Gutierrez, Univision
Denver, 10 de noviembre de 2025
Colorado Defiende Pagos Completos de SNAP Emitidos Antes de la Suspensión
El gobernador de Colorado, Jared Polis, ha asegurado que el estado no revertirá los pagos completos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) que fueron emitidos a decenas de miles de residentes antes de que la Corte Suprema detuviera temporalmente los fondos. Polis declaró que las transferencias realizadas días antes del fallo judicial eran completamente legales.
“Fueron permitidos en su momento”, enfatizó Polis, remarcando que cerca de 32,000 habitantes de Colorado recibieron los beneficios completos antes de la pausa federal, mientras que 560,000 permanecen esperando pagos reducidos.
La Orden Federal y la Advertencia del USDA
El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) ha instruido a los estados a “revertir” los pagos completos y a detener las transferencias durante la duración de la suspensión judicial. Según la directiva emitida el sábado, las agencias estatales que no cumplan con esta orden podrían perder el apoyo financiero federal que sustenta el programa SNAP.
Además, el USDA ha advertido que los estados serán responsables de cualquier “exceso de emisión” resultante de un incumplimiento de la directiva.
Pese a ello, Polis reafirmó que los fondos distribuidos antes del fallo de la Corte Suprema son legítimos:
“Nada impide a la administración Trump financiar completamente los beneficios SNAP. Simplemente eligen no hacerlo”, declaró el gobernador en un comunicado enviado a FOX31.
“Siguiendo las órdenes judiciales de la semana pasada, el estado trabajó diligentemente para proporcionar beneficios completos. Como resultado, casi 32,000 habitantes recibieron apoyo completo para poner comida en sus mesas antes de que la Administración pidiera a la Corte Suprema detener todos los esfuerzos para mantener alimentadas a las familias”.
Pagos Reducidos y Panorama Incierto para Miles de Familias
A pesar de la decisión judicial, Colorado continuará enviando pagos parciales equivalentes al 65% de los beneficios originales, conforme a las disposiciones federales. Polis indicó que los beneficiarios deberían comenzar a recibir estos fondos en los próximos días.
“La manera más rápida de resolver este problema sería que el gobierno federal retirara sus apelaciones ante los tribunales”, añadió.
El cierre del gobierno y la parálisis administrativa han complicado la entrega de asistencia alimentaria en todo el país, afectando especialmente a las familias con niños y adultos mayores que dependen del programa SNAP para cubrir sus necesidades básicas.
Esfuerzos Locales para Atender la Crisis Alimentaria
Ante el creciente impacto, los gobiernos estatal y locales han comenzado a movilizar recursos para mitigar el efecto del bloqueo federal. A finales de octubre, Colorado aprobó hasta $10 millones en fondos estatales de emergencia para apoyar a las familias afectadas por la suspensión de los pagos.
El condado de Jefferson fue uno de los primeros en declarar estado de emergencia por desastre, señalando los “efectos inminentes y prolongados en la salud y la economía” de la población local. La orden destina $250,000 a bancos de alimentos comunitarios, una medida temporal para enfrentar el aumento de la demanda de asistencia.
“Los impactos del cierre y la interrupción de SNAP se sienten ya en nuestros barrios”, señaló el comunicado del condado. “Esta declaración permite acelerar los recursos para proteger a las familias más vulnerables”.
El Fallo Judicial y las Repercusiones a Nivel Nacional
La disputa por los pagos SNAP se originó tras una orden judicial que exigía a la administración federal restaurar los beneficios completos durante el cierre de gobierno. Sin embargo, la Corte Suprema suspendió temporalmente esa orden a petición del Departamento de Justicia, mientras se evalúa el caso.
El domingo, una corte federal de apelaciones rechazó un intento de la administración Trump de mantener la suspensión, reabriendo parcialmente el camino para que los pagos plenos sean restablecidos.
Este resultado mantiene al programa en una zona de incertidumbre legal, con millones de familias a nivel nacional sin saber si recibirán su beneficio completo este mes.
Colorado Insiste en Mantener la Ayuda
Mientras la disputa continúa en los tribunales, el gobernador Polis reafirmó su compromiso de mantener el apoyo estatal a las familias más afectadas, a pesar de las limitaciones impuestas por el gobierno federal.
“Colorado no dejará a su gente atrás”, subrayó en su comunicado. “Seguiremos haciendo todo lo posible para garantizar que cada familia pueda poner comida en la mesa”.
El caso se ha convertido en un punto de tensión entre los gobiernos estatales y la administración federal, mientras el cierre del gobierno se prolonga y el acceso a los alimentos se convierte en un símbolo de la crisis política en Washington.
Original source: Noticias Colorado
By Karen Gutierrez
10 Nov, 2025
