San Diego, CA — Casa Cornelia Law Center honró a sus dedicados voluntarios el jueves por la noche durante la 18ª edición de los “La Mancha Awards”. Este evento destaca la labor altruista de quienes apoyan a migrantes y sobrevivientes de violencia en la región.
La ceremonia, llevada a cabo en la Universidad de San Diego, reconoció a abogados, intérpretes y otros colaboradores que ofrecen gratuitamente representación legal a solicitantes de asilo, niños no acompañados y víctimas de violencia doméstica. Con el tema “Perseverancia: el camino hacia la justicia”, los organizadores subrayaron el impacto crítico de esta labor en tiempos de incertidumbre para la comunidad migrante.
“Es un evento muy especial en donde reconocemos a todos los abogados que dan de su tiempo para trabajar en casos de migración y les damos un reconocimiento por hacer estos casos sin sueldo”, afirmó Elena Pérez, miembro de la mesa directiva de Casa Cornelia. “Existen tantas personas que necesitan de su apoyo y no pueden pagar por ello. Su labor es fundamental para la comunidad hispana”.
Entre los homenajeados estuvo Claudia, abogada voluntaria, quien compartió: “Me siento muy honrada y orgullosa. Mi objetivo es dar voz a los vulnerables de nuestra comunidad. Provengo de una familia de migrantes, así que comprendo los problemas que enfrentan; es un privilegio poder ayudarles”.
Lisa Nava, intérprete voluntaria, agregó: “Me siento honrada por este reconocimiento, ya que hay una gran necesidad en la comunidad. Aunque las personas tengan derechos, si no saben cómo comunicarse o acceder a esos derechos, se enfrentan a importantes barreras”.
A lo largo de 2024, Casa Cornelia proporcionó asistencia a más de 2,900 personas, gracias a la dedicación de 397 abogados y 126 intérpretes voluntarios. La organización reafirmó su compromiso de continuar brindando apoyo y asesoría legal a quienes más lo necesitan.
“Casa Cornelia está aquí para ustedes, para servirles. No duden en venir a tocarnos la puerta; habrá alguien dispuesto a hablar con ustedes. No están solos y nunca lo estarán”, expresó Pérez.
La organización invitó a la comunidad a unirse como voluntarios y seguir colaborando en su importante trabajo. Para más información, se puede visitar su página web: casacornelia.org.

Original source: Noticias San Diego
By Jonathan Sarabia
30 Oct, 2025





