Noticias Coachella Valley

Votación Anticipada Comienza Hoy Para Segunda Vuelta de Alcaldía en Albuquerque

ALBUQUERQUE, Nuevo México – La votación anticipada para la segunda vuelta electoral en Albuquerque comenzó este lunes en múltiples localidades de la ciudad. Este proceso marca la etapa final en la elección del próximo alcalde y concejales de los Distritos 1 y 3, con la elección oficial programada para el 9 de diciembre.

En las elecciones del pasado 4 de noviembre, ninguno de los candidatos logró obtener más del 50% de los votos, el umbral necesario para evitar una segunda vuelta. En la contienda por la alcaldía, el actual alcalde Tim Keller obtuvo un 35.7% de los sufragios, mientras que su oponente Darren White alcanzó el 30.6%. En los distritos 1 y 3, los resultados también revelaron márgenes estrechos entre los aspirantes al Concejo Municipal.

Según expertos electorales, la participación en segundas vueltas suele ser más baja que en elecciones generales, lo que ha llevado a los candidatos a intensificar su llamado a la participación de los votantes. Para muchos residentes, participar en este proceso es esencial para el futuro de la ciudad.

“Creo que esto de una segunda vuelta es inconveniente para la gente, pero es importante salir a votar otra vez,” indicó Chris Segura, uno de los votantes que participó en el primer día de votación anticipada. Otros electores subrayaron la importancia de ejercer el derecho al voto como una responsabilidad cívica. “Tenemos que hacer que nuestro voto cuente,” afirmó Jason Bowman.

Varios residentes consideran que los desafíos actuales de Albuquerque, como la violencia y la crisis de vivienda para personas sin hogar, hacen que esta elección sea especialmente crucial. “Necesitamos participar en nuestra democracia,” mencionó Scott Majors. Otro votante, Fred Lancaster, resaltó que votar también sirve como ejemplo para las nuevas generaciones: “Es nuestro deber asegurarnos de que nuestro gobierno municipal funcione correctamente.”

Para esta segunda vuelta, hay 17 sitios de votación anticipada disponibles en Albuquerque. El día de la elección, el número de ubicaciones se incrementará a 50 centros electorales. Para más información, los votantes pueden visitar berncoclerk.gov/elections/early-voting.

La votación anticipada tendrá lugar de lunes a sábado, de 10 a.m. a 7 p.m. hasta el día previo a la elección.

Original source: Noticias New Mexico

By Alexandra Callender
1 Dec, 2025

Un sospechoso arrestado… pero otro sigue suelto.

Un sospechoso arrestado… pero otro sigue suelto.

THERMAL (CA) — Un joven de 18 años fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato contra un agente del orden, luego de que presuntamente abriera fuego contra diputados del Condado de Riverside en Thermal, informaron las autoridades. Los hechos ocurrieron el...

read more
Album Art
Loading...
Select a Station